-M310

-M310

gettarci il malocchio

сглазить:

«Comprala, ma non andarci la prima volta con Arturo. Quello con l'invidia che si ritrova, è capace di gettarci sopra il malocchio». (A. Moravia, «Nuovi racconti romani»)

— Покупай себе эту машину, только не ходи туда в первый раз с Артуро. Он из-за своей зависти может ее сглазить.


Frasario italiano-russo. 2015.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»